Getriebestrang auf der linken Seite

Zweimal hintereinander geschaltet gibt es immer die Kombination eines exzentrisch gedrehten Z20 (links oben und mittig unten im Bild), gefolgt von einem beweglich gelagerten Zwischen-Z20 und einem auf einer fest gelagerten Achse drehenden letzten Z20. Das rechte oben führt also zur zweiten Exzenter-Achse unten.

Die letzte Achse trägt das Z40, dass schließlich das Z40 und die Drehscheibe der Taumelmechanik antreibt.