Hier noch ein schärferes Bild der Wellenlager am ZickZack-Turm mit der steckbaren Wellenkupplung. Ursprünglich von ihrem Schöpfer als Längenausgleich propagiert, macht sie sich auch noch als ebensolcher hier nützlich. Wenn nur die V-Steine nicht so selten wären…
Pluggable shaft joint
The small black part forms a kind of mechanical receptacle. It is mounted to one end of a metall rod. The next section is a cardan joint (the ligth grey part). Both parts fit perfectly into each other and permit a from-fit transmission of the momentum. In case of a transport of the machine this joint can easily be removed and rejoined.