Dynamo in grau

Da lacht mein fischertechniker-Herz, toll! Was mich bei diesem Foto wundert, ist die Anordnung der Elektromagnete parallel zu den Dauermagneten. Hebt sich dann die Wirkung nicht auf, weil doch beide Magnetpole gleich im Magnetfeld liegen? Und wie sieht denn genau die Schaltung aus bitte?

Gruß, Stefan